Case Studies

Allisone Technologies, an AI SaaS company specialising in dentistry, partners with ALM to localise scientific and marketing content into several languages, paving the way for European market expansion.

ALM transformed Lucca’s localisation workflows, automating processes, accelerating delivery, and improving translation consistency at scale.

Four-language localisation of e-learning and technical content that boosts accessibility, efficiency, and global training effectiveness..

72-language multilingual support that enhances global reach, streamlines workflows, and drives user engagement for SpeakUp®

Ishida Europe is a global leader in industrial weighing, packaging and automation technology. Since 2010, ALM Translations has supported Ishida Europe and Ishida Japan with multilingual technical translation across 25 languages, helping modernise workflows, improve consistency and support global product delivery.

ALM Translations has been working with Renishaw PLC since 2002. Partnering with its internal translation department, ALM supports Renishaw across a number of languages in highly technical domains such as measurement, motion control, healthcare, spectroscopy and manufacturing.

ALM streamlined Peugeot’s multilingual workflow with a centralised translation memory, boosting consistency, improving turnaround, and cutting costs across technical, marketing, and diagnostic content

Delivering effective multilingual support for Triumph’s international dealer event through expert interpreting solutions.

How a customised translation approach enabled seamless multilingual WordPress localisation, empowering a global launch and effective communication across 12 languages.