The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20120905200734/http://www.wordreference.com:80/iten/fiume

fiume

Speaker

Multiple Entries:
  fiume    fiume  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:

fiume / ˈfjume/
  1. m. See lexical note→ 9
    1. river;
      in riva a un ~ on the riverside o waterside;
      lungo il ~ along the river(side);
      il ~ Po the river Po;
      Fiume Giallo Yellow River
    1. fig. (abbondanza) river, flood, stream;
      -i di sangue rivers of blood;
      un ~ di lacrime a flood of tears;
      un ~ di gente a flood of people;
      ~ di parole flow of words
  1. agg.inv. [discorso] interminable, long-drawn-out;
    romanzo ~ epic, saga
locuzioni idiomatiche versare -i di inchiostro su qcs. = to write a lot about sth.;
scorrere a -i [birra, vino] to flow.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:

fiume / ˈfjume/
  1. m. See lexical note→ 9
    1. river;
      in riva a un ~ on the riverside o waterside;
      lungo il ~ along the river(side);
      il ~ Po the river Po;
      Fiume Giallo Yellow River
    1. fig. (abbondanza) river, flood, stream;
      -i di sangue rivers of blood;
      un ~ di lacrime a flood of tears;
      un ~ di gente a flood of people;
      ~ di parole flow of words
  1. agg.inv. [discorso] interminable, long-drawn-out;
    romanzo ~ epic, saga
locuzioni idiomatiche versare -i di inchiostro su qcs. = to write a lot about sth.;
scorrere a -i [birra, vino] to flow.

'fiume' trovato anche in queste voci:
Italiano:
alimentare - allargare - ampio - ansa - argine - attraversare - bagnare - bocca - braccio - cammino - cavalcare - condurre - corso - costeggiare - decrescere - defluire - depositare - derivare - deviare - diramare - diramazione - discendere - dividere - dragare - emissario - fiancheggiare - gelare - ghiacciato - Giordano - gomito - gonfiare - greto - inaridire - incassato - ingrossare - inondare - insabbiare - intersecare - irrigare - largo - lungo - nascere - navigabile - nuoto - oltrepassare - passare - percorso - pescare - pesce
Inglese:
across - break - burst - canoe - cruise - epic - float - flow - flow - frontage - inlet - land - marathon - over - right - river - riverbank - riverbed - riverside - row - setting - Thames - up - Washington DC - waterside

WordReference English-Italiano Dictionary © 2012:

Principal Translations/Traduzioni principali
fiume nm (corso d'acqua)river n
 stream n
fiume nm figurato (grande quantità di un liquido)huge amount n
 figurativeflood, spate n
fiume nm figurato (grande flusso di cose o persone)stream, rush n
 Un fiume di persone si riversò nella piazza.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2012:

Compound Forms/Forme composte
ansa del fiume oxbow
argine del fiume river bank n
barca da fiume nfriverboat
controllo della portata di acque di un fiume attraverso dighe loc nomflood control
fiume di lacrime flood of tears
fiume di parole blue streak
fiume navigabile navigable river
fiume Niagara nm Niagara RiverNiagara
fiume Nilo nm Egyptian RiverNile
fiume Ob nm river Obob
fiume Ohio nm Ohio RiverOhio
fiume perduto lost river
fiume Po nm (geogr. Northern Italy)Po River
fiume Salmon salmon river
fiume sotterraneo underground river
in piena (di fiume) in flood
la via del fiume river road
le acque del fiume river water
letto di un fiume river bed
pesce di fiume river fish
risalire il fiume up the river
sorgente di un fiume head of the river
sponda del fiume nfriverbank
sponda di un fiume river bank
trota di fiume brook trout
  Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'fiume' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'fiume':

Play and learn: visit the new WordReference Games
 See Google Translate's machine translation of 'fiume'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
WRgames
Segnala una pubblicità inappropriata.