TRANSKRIPTION FÜR TV UND MEDIEN

ScriptMe ist ein Tool, das von Broadcastern für Profis in der Video-, Film-, Fernseh-, Radio- und Zeitungsbranche entwickelt wurde. Mit ScriptMe können Sie in nur 25 Minuten einen ersten Entwurf eines 60-minütigen Interviews erstellen.

Kontakt
Was ist ScriptMe?
Broadcast-Transkriptionsdienste

UNSERE KUNDEN

ALASKA
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
RFSL
TUI
Chalmers
Region Ostergotland
ITV
SVEA
Fremantle
KTH
Miljøministeriet_denmark
KREAB Worldwide
HOLMEN
Kanal 75
TV2
University of Copenhagen
Axfood
Helsingfors Universitet
Capio
Gullers Grupp

UNSERE KUNDEN

ALASKA
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
ITV
KTH
TUI
University of Copenhagen
Fremantle
TV2
Axfood
KREAB Worldwide
SVEA
Medien und TV-Transkription

WARUM SCRIPTME?

Wir kennen die Herausforderungen beim Transkribieren und Protokollieren von Interviews. Unser Team bei ScriptMe verfügt über jahrelange Erfahrung in der Postproduktion und der Erstellung von Inhalten. Wir haben ScriptMe für uns selbst entwickelt und es war so effektiv, dass wir es nun auch Ihnen anbieten möchten

Automatische Protokollierung

Transkribieren und protokollieren Sie mehrere Stunden Audio- oder Videomaterial für nur ein paar Münzen. Wir unterstützen mehrere Sprachen, unter anderem Englisch, Spanisch, Schwedisch, Dänisch, Norwegisch, Finnisch und Deutsch.

Export in gewünschte Formate

Sobald Sie die Protokollierung in ScriptMe abgeschlossen haben, können Sie das Protokoll in das gewünschte Format exportieren. Wir unterstützen Media Composer, Premiere, Resolve, Office Word, SRT, VTT und EBU STL für die Untertitelung.

Bessere Skripte schreiben

Mit ScriptMe können Sie einfach kopieren und direkt in Ihr Manuskript einfügen. Der Dateiname sowie die In- und Out-Punkte des Timecodes werden automatisch in das Manuskript übernommen.

Arbeit in Projekten

Nutzen Sie unser Projekt, um Inhalte und Nutzung besser zu kontrollieren und verschiedenen Nutzern Zugang zum Projekt zu gewähren oder zu entziehen.

WIR UNTERSTÜTZEN IHRE TOOLS

DaVinci Resolve

DAVINCI RESOLVE

Exportieren Sie Ihre Transkription als EDL und importieren Sie sie einfach als Marker in Resolve. Wir unterstützen auch übergreifende Marker.

Avid Media Composer

AVID MEDIA COMPOSER

Exportieren Sie Avid-Marker aus ScriptMe, um sie in Avid zu importieren. Nutzen Sie unsere Inhaltssuchfunktion, um schnell zu finden, was Sie brauchen.

Google_Doc_x100

GOOGLE DOCS

Exportieren Sie Ihre Transkription als Word-Datei und laden Sie sie in Google Docs hoch, damit Sie sie mit Ihrem Team teilen können. Denken Sie daran, dass Sie Ihre Transkription jederzeit direkt von ScriptMe aus teilen können.

Adobe_Premiere_Pro_x100

ADOBE PREMIERE PRO

Exportieren Sie Marker als XML aus ScriptMe und importieren Sie sie schneller in Adobe Premiere, als Sie es für möglich hielten.

Microsoft Word

MICROSOFT WORD

Arbeiten Sie mit Microsoft Word? Wir haben die Lösung für Sie. Exportieren Sie im .docx-Format und speichern Sie Ihre Transkription, wo immer Sie wollen.

text file

TEXT FILE

Unser einfachster Export ist ein universelles Dateiformat, das mit jeder Software oder Plattform funktioniert. Es handelt sich dabei um reinen Text, was es zu einer vielseitigen Option für alle Ihre Transkriptionsanforderungen macht.

WIE FUNKTIONIERT DAS?

1

IHREN CLIP HOCHLADEN

Exportieren Sie WAV oder MP4 aus Ihrem NLE (Non-Linear Editor) Ihrer Wahl, laden Sie es hoch und transkribieren Sie es mit ScriptMe

2

FALLS ERFORDERLICH, KORRIGIEREN

Korrigieren Sie das Protokoll (Transkription), falls erforderlich. Wenn Sie mit Avid Media Composer arbeiten, können Sie zusätzliche Markierungen hinzufügen, die bei der Bearbeitung mitlaufen, z. B. "Fun Part" oder für soziale Medien (SoMe).

3

IN IHR NLE IMPORTIEREN
(NICHT-LINEARER EDITOR)

Exportieren Sie die Transkription in einem Format, das mit Ihrer Bearbeitungssoftware kompatibel ist, oder in Word oder Google Docs, damit Sie sie leicht bearbeiten können

TRANSKRIPTION FÜR RUNDFUNKMEDIEN

Sobald Sie Ihr Material transkribiert haben, können Sie den protokollierten Inhalt einfach anhören und ansehen, ihn bei Bedarf korrigieren, mit Anmerkungen versehen und Markierungen hinzufügen und ihn zur Verwendung in einem Manuskript oder Ihrem NLE exportieren

TV-Produktion

ZUGESCHNITTEN AUF IHREN ARBEITSABLAUF

tv-transkriptionsdienste

SCRIPTME FÜR FERNSEHEN, FILM UND REALITY-SHOWS

sync

INTERVIEWS PROTOKOLLIEREN UND TRANSKRIBIEREN

Protokollieren und transkribieren Sie stundenlange Interviews und Reality-Shows mit ScriptMe, damit Sie schnell mit dem Schreiben von Drehbüchern beginnen können.

script

SKRIPTE MIT SCRIPTME SCHREIBEN

Fügen Sie Markierungen ein, fügen Sie Kommentare hinzu oder kopieren Sie Text direkt aus ScriptMe in Word. Noch nie war es so einfach, eindeutige Skripte zu schreiben, da Dateinamen und genaue Zeitcodes für den kopierten Text aus ScriptMe bereitgestellt werden.

search

SUCHE IN TAUSENDEN VON TRANSKRIPTIONEN

Sie können Tausende von Stunden an Material nach bestimmten Wörtern oder Sätzen durchsuchen. ScriptMe zeigt die Ergebnisse mit einem Link zur entsprechenden Datei an, so dass Sie sie leicht anhören und in Ihrem Skript verwenden können.

edit

ARBEITET MIT IHRER VIDEOSCHNITT-SOFTWARE

Arbeiten Sie mit Avid, Premiere oder Resolve? Keine Sorge, ScriptMe ist mit der Software Ihrer Wahl kompatibel. Denken Sie daran, dass Sie Ihre Transkription jederzeit freigeben oder als Dokument exportieren können, um sie mit anderen in Ihrem Team zu teilen.

markers

ZUSÄTZLICHE MARKER HINZUFÜGEN

Wenn Sie zusätzliche Markierungen für Redakteure oder andere Teammitglieder hinzufügen möchten, um ihnen das Auffinden von Informationen zu erleichtern, z. B. einen witzigen Kommentar oder eine wichtige Aussage, können Sie dies mit ScriptMe ganz einfach tun.

postproduction

ENTWICKELT FÜR DIE POSTPRODUKTION

Wir haben Erfahrung in der Postproduktion und haben ScriptMe speziell für diesen Zweck entwickelt. Wenn Sie Verbesserungsvorschläge oder spezielle Funktionen haben, können Sie sich gerne an uns wenden und wir werden eine Lösung finden, die Ihren Bedürfnissen entspricht.

  • sync

    INTERVIEWS PROTOKOLLIEREN UND TRANSKRIBIEREN

    Protokollieren und transkribieren Sie stundenlange Interviews und Reality-Shows mit ScriptMe, damit Sie schnell mit dem Schreiben von Drehbüchern beginnen können.

  • script

    SKRIPTE MIT SCRIPTME SCHREIBEN

    Fügen Sie Markierungen ein, fügen Sie Kommentare hinzu oder kopieren Sie Text direkt aus ScriptMe in Word. Noch nie war es so einfach, eindeutige Skripte zu schreiben, da Dateinamen und genaue Zeitcodes für den kopierten Text aus ScriptMe bereitgestellt werden.

  • search

    SUCHE IN TAUSENDEN VON TRANSKRIPTIONEN

    Sie können Tausende von Stunden an Material nach bestimmten Wörtern oder Sätzen durchsuchen. ScriptMe zeigt die Ergebnisse mit einem Link zur entsprechenden Datei an, so dass Sie sie leicht anhören und in Ihrem Skript verwenden können.

  • edit

    ARBEITET MIT IHRER VIDEOSCHNITT-SOFTWARE

    Arbeiten Sie mit Avid, Premiere oder Resolve? Keine Sorge, ScriptMe ist mit der Software Ihrer Wahl kompatibel. Denken Sie daran, dass Sie Ihre Transkription jederzeit freigeben oder als Dokument exportieren können, um sie mit anderen in Ihrem Team zu teilen.

  • markers

    ZUSÄTZLICHE MARKER HINZUFÜGEN

    Wenn Sie zusätzliche Markierungen für Redakteure oder andere Teammitglieder hinzufügen möchten, um ihnen das Auffinden von Informationen zu erleichtern, z. B. einen witzigen Kommentar oder eine wichtige Aussage, können Sie dies mit ScriptMe ganz einfach tun.

  • postproduction

    ENTWICKELT FÜR DIE POSTPRODUKTION

    Wir haben Erfahrung in der Postproduktion und haben ScriptMe speziell für diesen Zweck entwickelt. Wenn Sie Verbesserungsvorschläge oder spezielle Funktionen haben, können Sie sich gerne an uns wenden und wir werden eine Lösung finden, die Ihren Bedürfnissen entspricht.

WAS SAGEN UNSERE NUTZER?

Mehr Bewertungen sehen
ScriptMe reviews and rating

"Bei Brand New Content haben wir ScriptMe bei mehreren Produktionen eingesetzt, um Stunden an Material zu erfassen. Es ist ein unglaublich flexibles Tool, das zudem zeit- und kosteneffizient ist. Sehr zu empfehlen!"

Marielle Ragnarsson Dückhow-modi
Marielle Ragnarsson
Dückhow

Head of Production,
Brand New Content Group
ScriptMe reviews and rating

"ScriptMe bietet einen außergewöhnlichen Transkriptionsservice. Wir haben die Website genutzt, um im Rahmen eines Forschungsprojekts etwa 45 Stunden Interviewaufnahmen auf Schwedisch zu transkribieren. Dadurch konnten wir mit der Analyse des Textes viele Wochen früher beginnen, als wenn wir die Transkriptionen von Hand gemacht hätten.
Wir schätzen, dass wir 225 h Arbeit gespart."

ScriptMe customer reviews
Job van Eldijk
Planning Architect, 
Ramboll
ScriptMe reviews and rating

"Ich habe ScriptMe bei einer großen Reality-Show-Produktion mit einem hektischen Postproduktions-Workflow getestet. Wir mussten viele Episoden in einem engen Zeitrahmen produzieren. Wir bekamen jede Woche eine große Menge an Texten und die Produktionszeit war sehr lang.
Der Transkriptionsprozess wurde mit ScriptMe unglaublich beschleunigt und der gesamte Postproduktionsprozess rationalisiert, was von unschätzbarem Wert war."

Cia Hedenström
Producer, 
Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating

    "Ich habe ScriptMe bei einer großen Reality-Show-Produktion mit einem hektischen Postproduktions-Workflow getestet. Wir mussten viele Episoden in einem engen Zeitrahmen produzieren. Wir bekamen jede Woche eine große Menge an Texten und die Produktionszeit war sehr lang.
    Der Transkriptionsprozess wurde mit ScriptMe unglaublich beschleunigt und der gesamte Postproduktionsprozess rationalisiert, was von unschätzbarem Wert war."

    Cia Hedenström
    Producer, Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating

    "Bei Brand New Content haben wir ScriptMe bei mehreren Produktionen eingesetzt, um Stunden an Material zu erfassen. Es ist ein unglaublich flexibles Tool, das zudem zeit- und kosteneffizient ist. Sehr zu empfehlen!"

    Marielle Ragnarsson Dückhow-modi
    Marielle Ragnarsson
    Dückhow

    Head of Production,
    Brand New Content Group
  • ScriptMe reviews and rating

    "ScriptMe bietet einen außergewöhnlichen Transkriptionsservice. Wir haben die Website genutzt, um im Rahmen eines Forschungsprojekts etwa 45 Stunden Interviewaufnahmen auf Schwedisch zu transkribieren. Dadurch konnten wir mit der Analyse des Textes viele Wochen früher beginnen, als wenn wir die Transkriptionen von Hand gemacht hätten."

    ScriptMe customer reviews
    Job van Eldijk
    Planning Architect, Ramboll

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Wünschen Sie weitere Informationen? Chatten Sie mit uns oder senden Sie uns eine E-Mail mit Ihren Fragen an hey@scriptme.io

Können Sie Deutsch protokollieren/übersetzen?

Ja, wir unterstützen Deutsch, Englisch, Schwedisch, Spanisch, Dänisch, Norwegisch, Finnisch und viele andere Sprachen.

Kann ich MXF hochladen?

Wir können MXF-Management mit einer dedizierten Serverlösung anbieten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.

Was sind die Vorteile des Enterprise-Kontos?

Das Enterprise-Konto ist für alle geeignet, die an Projekten arbeiten und mit mehreren Personen zusammenarbeiten müssen. Sie können eine unbegrenzte Anzahl von Projekten erstellen und so viele Benutzer hinzufügen, wie Sie benötigen.

Kann ich meine eigenen Zeitstempel hinzufügen?

Ja, unsere intelligente Bearbeitungsseite bietet Ihnen viele Möglichkeiten, Ihren Text zu bearbeiten, einschließlich der Möglichkeit, einen Zeitstempel zu einer bestimmten Sekunde hinzuzufügen.

Wie lange dauert es, 60 Minuten Synchronisation zu protokollieren?

Es dauert in der Regel 20-40 Minuten, um 60 Minuten eines Interviews zu protokollieren/abzuschreiben und einen ersten Entwurf zu erstellen.

Kann ich Avid-Marker exportieren/importieren?

Ja, das können Sie, und wir haben eine Anleitung, die Sie sich ansehen können, um zu sehen, wie es funktioniert.

MÖCHTEN SIE SCRIPTME TESTEN?

Sie haben 15 Minuten Zeit für die Transkription. Keine Kreditkarte erforderlich.

Kontakt
Was ist ScriptMe?
Transkription von Fernsehen und Film

MÖCHTEN SIE SCRIPTME TESTEN?

Sie haben 15 Minuten Zeit für die Transkription. Keine Kreditkarte erforderlich.

Kontakt
Was ist ScriptMe?
Transkription von Fernsehen und Film

KONTAKT US

Benötigen Sie weitere Informationen? Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen zu kontaktieren.
KONTAKTINFORMATIONEN
Bitte rufen Sie uns an. Wir bemühen uns, alle Anfragen an Werktagen innerhalb von 24 Stunden zu beantworten.