Терминология и вычитка: бандлер/сборщик #181

В ряде переводов bundler переведён в двух различных вариантах: бандлер и сборщик.

Надо:

1. Определиться с одним вариантом;
2. Enforce этот вариант в незакрытых PR;
3. Вычитать уже переведённые страницы (full text search в помощь) и исправить, где требуется.