WeakRef and FinalizationRegistry

[WOLFRIEND]

Опис

Додавання перекладу статті: WeakRef і FinalizationRegistry.

Пов'язані Issue

• Початкове обговорення та затвердження: [Предложение: учебник]: WeakRef & FinalizationRegistry ru.javascript.info#1898.
• Мій початковий pull request RUS версії статті: Добавление раздела: WeakRef & FinalizationRegistry ru.javascript.info#1899.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[WOLFRIEND]

Привіт.
Як і обіцяв, ось переклад моєї статті WeakRef и FinalizationRegistry на українську мову.
Якщо потрібні будь-які зміни чи виправлення, повідомте мене. Буду вдячний за коментарі.
Заздалегідь дякую.

[dolgachio]

@WOLFRIEND добрий день, підкажіть, чи планується англійська версія цієї статті?

[WOLFRIEND]

@WOLFRIEND добрий день, підкажіть, чи планується англійська версія цієї статті?

@dolgachio
Вітаю.
Звичайно ж, роботу з перекладу англійською мовою вже зроблено мною і відправлено на розгляд. Ось посилання на мій pull request: javascript-tutorial/en.javascript.info#3609.
Якщо ви можете якось допомогти з тим, щоб його швидше розглянули, буду вам дуже вдячний.

[dolgachio]

Дякую, вже побачив. Як вони його розглянуть, ми також поревьюваємо і вмерджимо.

[WOLFRIEND]

@dolgachio
Добрий вечір.
Англійська версія була змерджена та опублікована.
Чи могли б ви, будь ласка, розглянути цей pull request?
Дякую.

[WOLFRIEND]

@dolgachio

[dolgachio]

@WOLFRIEND доброго дня, оновіть, будь ласка свій пілл реквест на останній мастер. Після синхронізації з англійською версією, теперь там видає конфлікти. Скоріш за все, вам просто треба обрати зміни, які тут зроблені, над тими, що ідуть з мастера.

[WOLFRIEND]

@WOLFRIEND доброго дня, оновіть, будь ласка свій пілл реквест на останній мастер. Після синхронізації з англійською версією, теперь там видає конфлікти. Скоріш за все, вам просто треба обрати зміни, які тут зроблені, над тими, що ідуть з мастера.

Добридень. Оновив, подивіться, будь ласка, чи все гаразд?

[dolgachio]

@WOLFRIEND наче все гаразд, дякую, продовжую ревью

[dolgachio]

Через те що, кількість рядків а перекладі сильно відрізняється від статті в оригіналі, я буду додавати свої зміни поступово, щоб впевнитись, що все виправляється коректно.

[javascript-translate-bot]

Please make the requested changes. After it, add a comment "/done".
Then I'll ask for a new review 👻

[WOLFRIEND]

Через те що, кількість рядків а перекладі сильно відрізняється від статті в оригіналі, я буду додавати свої зміни поступово, щоб впевнитись, що все виправляється коректно.

Добре.
Чи потрібно мені в такому разі щось додатково підтверджувати чи ви можете внести зміни самостійно?
Якщо від мене потрібні якісь зміни чи допомога, дайте мені знати.
Дякую.

[dolgachio]

@WOLFRIEND на даному етапі я сам внесу зміни, якщо щось знадобиться, я напишу

[dolgachio]

#1 WeakRef and FinalizationRegistry