[feature request] Use new LFX API for affiliation versus using gitdm data #116

LFX has a new API they are working on for developer affiliation. We should use that as a source of truth and deprecate the gitdm approach some time next year.