chore(sample): replace deprecated provideServerRoutesConfig with provideServerRouting

[gioboa]

Thanks for the amazing samples.
I'm using them and I found this improvement 💯

provideServerRoutesConfig is deprecated so I replaced it with provideServerRouting

Checklist

• In a clean directory, yarn install, yarn test run successfully

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.